I take British philosopher Gilbert Ryle’s “ghost in the machine” as leaving us with the assumption that the machine, i.e., our brain is real and the ghost, i.e., consciousness or mind, is some sort of illusion or fiction that is fundamentally unreal.
Looked at from a Buddhist perspective, this picture is much different. The machine is an illusion: a mere configuration of spirit. By intuiting spirit, directly, as it really is which is unconditioned, we escape any chance of being trapped in a machine since it is an illusory creation.
I think this is still difficult for the bulk of humanity to understand and accept the “ghost” (G., Geist). It is also what makes Buddhism so difficult to comprehend. But I dare say there is no teaching of the Buddha that would admit to our bio-machine being real, and spirit being an illusion. Some scholars might not agree with this. But their prejudices have put a veil over the obvious. Not only can’t they see that Buddhism denies the pañca-skandha (five aggregates/the machine) as being real, they will not admit that that atman or animative principle is the absolute in Buddhism which comes in various names. This is a kind of deep structured delusion that is unable to understand.
Ultimately, for Buddhism, there is Mind-only. There is no visible world, bodies or brains. The things we perceive arise from discrimination. The are fundamentally empty—an illusion.